Flag to Teardrop mirrors conversion

[beaky]

Hi Folks,
I wonder if anyone can help, I have just acquired a set of Tear Drop mirrors for my 1986 Euro Carrera, but need some help on the wiring mapping as the mirror side has 5 wires, but the car side 6 wires as follows:

Driver Side Mirror end:
Brown
Black/Blue
Grey/Green
White/Red
Black/Red

Drivers side car end:
Brown White
Green & Green/White (loop)
2 x White/Green (loop)
2 x Browns
Grey/Green
Black

Passenger Side Mirror end:
Brown
Grey/Blue
Grey/Green
White/Red
Black/Blue

Drivers side car end:
White/Blue
Green & Green/White (loop)
White/Green (loop)
Brown
Grey/Green
Black/Blue

Thanks in advance

[beaky]

Finally worked out the solution, here's goes:

[beaky]

Worked a treat, you just need to remember to ignore/eliminate the loop as follows:

Driver’s side
White/Brown = Blue/Red
*Green & White/Green = White/Red
2 x Brown = Brown
Grey/Green = Grey/Green
Black = Black Blue
* Can be 2 x Black/Brown instead of Green & Green White

Passenger side:
White/Blue =Grey/Blue
Green = White/Red
Brown = Brown
Grey/Green = Grey/Green
Black/Blue = Black/Blue