Porsche Enthusiasts Club Forum

It is currently Wed Jun 25, 2025 3:09 pm
Classic Line Insurance


All times are UTC




Post new topic Reply to topic  [ 2 posts ] 
Author Message
 Post subject: Porsche's next big thing - A lawn mower
PostPosted: Thu Feb 25, 2010 4:45 pm 
Offline

Joined: Mon Nov 05, 2007 9:54 pm
Posts: 927
Location: Birmingham U.K.
TIPEC membership: 3275
Check out this porsche lawn mower. I don't read russian, but I've copied and pasted the writing for all of you who can. :albino:

Image
Image
Image
Обычно мы могли любоваться автомобилями и мотоциклами этой торговой марки, созданными талантливыми художниками, автолюбителями и даже скульпторами. Но на этот раз все немного по-другому. Итак, это необычная газонокосилка, которую Porsche, почти наверняка, не представит в своих демонстрационных залах, но которая, несомненно, вызовет интерес как произведение, носящее имя Porsche Carrera.

Это сумасшедшая газонокосилка с двигателем мощностью 14.5 л.с. и гидростатической коробкой передач. Она обладает новой для торговой марки системой выпуска из нержавеющей стали, изготовленной специально для нее, тахометром, заимствованным у старого 911, масляным фильтром, а также она снабжается огнетушителем.

После того, как все это было собрано, этот Porsche получил классический для Гран-при внешний вид с кузовом, окрашенным в белый цвет, и ступицами колеса, окрашенными в красный. Отправной точкой при создании этого Porsche послужил Porsche Carrera. Несомненно, теперь садовникам будет намного веселей выполнять свою работу.

_________________
PORSCHE 944 S2
Image


Top
 Profile  
Reply with quote  
 Post subject: Re: Porsche's next big thing - A lawn mower
PostPosted: Thu Feb 25, 2010 5:27 pm 
Offline
User avatar

Joined: Mon Nov 05, 2007 2:12 pm
Posts: 1004
Location: Glasgow
TIPEC membership: 4753
Here you go, I ran it through Google Translate:

Usually we could admire the cars and motorcycles of this brand, created by talented artists, motorists and even sculptors. But this time things a bit differently. So, this is an unusual lawn mower that Porsche, will almost certainly not present in their showrooms, but which undoubtedly will interest as a product bearing the name Porsche Carrera.

It's a crazy lawn mower with an engine of 14.5 hp and hydrostatic transmission. She has a new brand for the exhaust system of stainless steel, made especially for her, tachometer, borrowed from the old 911, oil filter, and it is equipped with a fire extinguisher.

After all that has been collected, the Porsche was a classic for the Grand Prix appearance with a body, painted white, and the center of a wheel, painted in red. The starting point for creating this served as a Porsche Porsche Carrera. Of course, now gardeners will be much happier to do their job.

_________________
All Torque magazine editor
We need your articles for the club magazine: About your car, about Porsche, a club event, a great drive, a DIY guide, etc.
The deadline for each issue is 1st of the month prior to publication. Please email tony@typescape.com


Top
 Profile  
Reply with quote  
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 2 posts ] 

All times are UTC


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 5 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group